воскресенье, 09 ноября 2008
21:47

Информационное

все записи пользователя в сообществе Katzie
Mit dem Kopf durch die Wand
Народ, насчет переводов повторяюсь - лично я могу достаточно оперативно переводить не оч большие статьи правда, если я днем дома, что бывает пару раз в неделю.
 deeptown_girl и так у нас вечный поисковик, ее переводами загружать не будем

посему, если наличие переводов в сообществе так критично, давайте набирать переводчиков

update
тогда делаем так
переводить согласны 3 человека
Katzie, -Aliana-, legal_violence

посему, если вы видете в сообществе какую-нибудь интересную вам непереведенную статью, пишите в личку кому-гнибудь из нас и просите перевести. не надо просить всех трех, смотрите, кто из нас онлайн
и ставьте, плз, коммент к статье, что перевод попросили и кто-то его уже делает

@темы: @сообщество

URL
Комментарии
05.11.2008 в 23:43

-Aliana-
smexy bitch // опрометчивая сила разума // добро с пулеметом
я могу переводить какие-нибудь небольшие статьи, пока на работе сижу :)
URL
06.11.2008 в 00:24

Niria
Don't flee from yourself. If you have a quality, be proud of it, let it define you, whatever it is. (с)
меня в переводческие резервы запихните) просто на мне ща ещё и фик, да и лень моя мешает) но если надо, я могу оперативно перевести)
URL
06.11.2008 в 00:45

Kidissimo
Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
:rolleyes: народ, дело просто в том, чтобы вы сами когда видите статью и можете перевести, писали в комментах что сделаете... а не ждали нытья участников сообщества и пинков админов
URL
09.11.2008 в 21:50

Katrusia
Сдоба, стыдоба и ослики (с)
Договорились =)
URL
09.11.2008 в 21:53

Katzie
Mit dem Kopf durch die Wand
Катрусь, если меня пинать будешь - среду и пятницу я дома, а понедельник и четверг в сети почти не бываю
URL
09.11.2008 в 22:34

Katrusia
Сдоба, стыдоба и ослики (с)
Эмммм... постараемся запомнить =))
А вообще такое чуйство, что я тут бучу подняла, а сама то в принципе не так уж и нуждаюсь в переводах =)) Но запомним =))
URL
10.11.2008 в 19:52

не надо просить всех трех, смотрите, кто из нас онлайн
эээ... это значит, что надо добавить в избранное переводчиков? пардон, туплю :shuffle:

просто дайри.ру это не вконтакте.ру, здесь не увидишь, что кто из не_избранных онлайн...)
URL
10.11.2008 в 20:58

Katzie
Mit dem Kopf durch die Wand
Katrusia
:lol2: да, имхо, ты просто смелая, остальные мирно молчали
а мы с котькой англоязычные, нам и в голову не приходило, что переводить нужно

Дитя Дракона
эээ... это значит, что надо добавить в избранное переводчиков? пардон, туплю :shuffle:

просто дайри.ру это не вконтакте.ру, здесь не увидишь, что кто из не_избранных онлайн...)
Оо да? ой, тогда я ступила
а почему когда-то было можно посмотреть, кто на дайрах онлайн? :upset:
URL
10.11.2008 в 21:09

Niria
Don't flee from yourself. If you have a quality, be proud of it, let it define you, whatever it is. (с)
Katzie можно тыкнуть кто здесь и смотреть по никам
URL
11.11.2008 в 07:19

Katzie legal_violence
можно тыкнуть кто здесь и смотреть по никам
ах, об этом совсем забыла! но... *в ужасе* не значит ли это, что нужно искать нужный ник в огромном списке онлайн дайровцев?! :str:
URL
11.11.2008 в 07:20

Niria
Don't flee from yourself. If you have a quality, be proud of it, let it define you, whatever it is. (с)
Дитя Дракона ну тогда видимо придётся писать наугад кому-нибудь из нас.:-D
URL
11.11.2008 в 07:21

Kidissimo
Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Katzie верно,  Дитя Дракона права, глупо получилось. Предлагаю иначе. Умыло всем троим - и кто первый возьмется, отмечается в комментариях.
URL
11.11.2008 в 07:25

legal_violence
о да :-D

deeptown_girl
бедные переводчики, однако)) ладно, пойду напишу им всем, что ли...
URL
11.11.2008 в 07:32

Kidissimo
Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Дитя Дракона забей, я уже сама перевела)) там перевода-то на 5 минут, а разбираемся уже сутки
URL
11.11.2008 в 07:36

deeptown_girl
Блин! А я уже написалам всем троим! Блин... писать всем, что переводить уже не надо? чёрт, чувствую себя лохом =/ за 5 лет изучения англ. языка в школе я ведь могла уже знать английский, но до сих пор не знаю :weep2:

P.s. спасибо за перевод, после школы почитаю
URL
11.11.2008 в 07:48

Kidissimo
Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Дитя Дракона да ладно, там есть такие словечки, за которыми я сама в словарь лезла или переводила примерно. :) А за переводчиков не волнуйся. Не съедят.
URL
11.11.2008 в 12:21

Katzie
Mit dem Kopf durch die Wand
А за переводчиков не волнуйся. Не съедят.
но покусают :lol2:

аха, ребят, решение оптимальное, поддерживаю

*хлопая глазками* Коть, ты после логарифмов еще и статьи переводишь? О.о
URL
11.11.2008 в 18:43

Kidissimo
Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Katzie :duma2: я ж грю мой организьм отказывался спать до 6 утра
URL
11.11.2008 в 18:44

Kidissimo
Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
И Я НЕНАВИЖУ ЭТУ ГАЛОЧКУ ОНИ КОГДА-НИБУДЬ ЭТО Б**ДЬ ПОЧИНЯТ?!??!?!?!?! :bull::bull::bull::bull::bull::chainsaw::chainsaw::chainsaw::chainsaw::chainsaw:
URL
11.11.2008 в 21:30

Katzie
Mit dem Kopf durch die Wand
deeptown_girl
Кооооооооооооооть, сними галочку в настройках, смайлы нормально отражаться станут
URL